易师汇
 

[国外]卫礼贤

[返回上一页]

卫礼贤 (Richard Wilhelm,1873—1930)

    德国传教士。德国人。精通汉学,1899年来华传教,后又任德国驻华使馆文化参赞。曾被北京大学聘为教授,在华居住达二十五年之久。在华期间,发现了《易经》在十三经中的特殊地位的哲学作用,从而对之进行深入研究,并向当时的中国易学家劳乃宣和胡适等人请教。其易学将《周易》给予哲学化的研究,并采纳了胡适关于太极为太栋的说法,给《周易》哲学以具体的结构化揭示的还原。曾在中国北京大学和德国法兰克福大学多次举办易学讲座,听者遍及欧美各国。根据自己对《周易》的理解,译成被称为西文本新约全书,并成为以后西文书《周易》蓝本的德译本《周易》(I Ging,das Buch der Wandlungen aus dem Chinesichen Verdeutscht und Erlaulert),此译本1924年在德国耶拿出版。